La Escritura De La/S Diferencia/S. Festival Internacional de Teatro Femenino. VIII Bienal Internacional de Dramaturgia Femenina 2018

L'evento è nato a Barcellona (Spagna) nel 1999, in collaborazione con la SGAE (Società generale di autori ed editori), a partire da una semplice osservazione: sia in Italia che in Spagna, la presenza di opere scritte da donne o di spettacoli diretti da donne nei cartelloni ufficiali dei teatri era (ed è tuttora!) molto bassa, con una percentuale di circa il 2-3%. Dopo quattro edizioni in Italia (Napoli, 2000/2008) la V EDIZIONE si è svolta a SANTIAGO DE CUBA (dall'8 al 13 marzo 2011), dove si è deciso di scegliere Cuba come Residenza Fissa della Biennale Internazionale di Drammaturgia Femminile, mantenendo in Italia solo un evento collaterale. Nel 2012, valutato l'impatto dell'evento, il Consejo Nacional de las Artes Escénicas dell'isola ha deciso di spostare l’evento a L'Avana, dove si sono svolte la VIa, VIIa e VIIIa EDIZIONE.
Il trasferimento a Cuba ha prodotto un cambiamento di “asse geografico” facendo sì che la Biennale si sia andata radicando sempre più in America Latina, dove, secondo le testimonianze che abbiamo raccolto negli anni, la percentuale di presenza femminile nelle attività professionali del teatro risulta essere molto simile a quella europea, anche se in presenza di grandi differenze tra un paese e l'altro.
Non è un caso che sia stata Cuba ad accogliere e sostenere l'evento, offrendo in tal maniera alle donne teatranti di altri paesi la possibilità di visibilizzare il proprio lavoro artistico: a Cuba infatti le statistiche che rappresentano l'intero territorio nazionale, danno una percentuale di presenza femminile in incarichi professionali nel mondo del teatro pari circa alla metà del numero totale (42, 38%).
LA ESCRITURA DE LA/S DIFERENCIA/S non è una piattaforma di genere, non è un festival in cui discutere o presentare opere che si riferiscono a tematiche di genere. È un festival che intende dare visibilità alla creazione teatrale e artistica di donne provenienti da Cuba, Italia, America Latina e Spagna. L'evento si propone di lottare per cambiare le forme di produzione culturale: la mancanza di risorse, di cui soffre "globalmente" la produzione artistica femminile, non è "innocente", influenza la creazione artistica ed è funzionale alla costruzione del "discorso egemonico".  Considerato, infine, che non solo le opere scritte da donne non vengono rappresentate, ma che le stesse “messe in scena” a regia femminile risultano essere molto poche nelle programmazioni ufficiali e valutando inoltre che è molto più probabile che un regista possa scegliere un'opera scritta da una donna per "vicinanza di punto di vista”, LA ESCRITURA DE LA/S DIFERENCIA/S si è trasformata, nel corso degli anni, in un festival non solo di drammaturgia, ma anche di regia femminile.