Descripción
Este libro contiene seis obras teatrales: La audiencia de los confines. Primer ensayo sobre la memoria, de Jorgelina Cerritos (El Salvador); De la guerra, de Eva Guillamón (España); Entrada en pérdida, de Gabriela Ponce (Ecuador); 24 Horas Viraje, de Gilda Bona (Argentina); Feliz cumpleaños, de Claudia Maria de Vasconcellos (Brasil), y, finalmente, Apatías, de Lilian Susel Zaldívar de los Reyes (Cuba). Estos son los textos teatrales que componen este volumen y que resultaron ganadores, por sus respectivos países, del premio «La Scrittura della/e Differenza/e» (La Escritura de la/s Diferencia/s), el cual forma parte del proyecto y está dirigido, exclusivamente, a obras teatrales originales de mujeres profesionalmente vinculadas al mundo del teatro.
Seis obras diversas reunidas bajo el signo de la diferencia y de lo femenino, como prueba latente de una pluralidad a veces ignorada, otras veces ignorada u omitida y muchas otras desconocida. Seis poéticas, seis discursos, seis visiones orientadas hacia la diferencia: la diferencia geográfica, cultural, ideológica y también la diferencia de género.
Las obras presentes en este libro están en lengua española.
La Scrittura della/e Differenza/e, Bienal Internacional de Dramaturgia Femenina (cuyo nombre fue «pluralizado» por decisión unánime durante el encuentro de 2011 en Santiago de Cuba), nació en Barcelona (España) en 1999 con el objetivo de incentivar la dramaturgia femenina y de crear una red internacional de dramaturgas para facilitar la circulación, el conocimiento de los textos y el intercambio profesional. En sus 14 años de existencia, la Bienal se ha celebrado en España (Barcelona), Italia (Nápoles) y en las dos últimas ediciones en Cuba (Santiago de Cuba y La Habana), llegando a involucrar a nueve países (Cuba, Italia, Argentina, España, Brasil, Ecuador, El Salvador, Guatemala y Honduras) y transformándose en un verdadero festival. La Bienal continúa creciendo en cada cita, ampliando la red de personas y de países participantes, siempre bajo el signo de la búsqueda y el reconocimiento de la diferencia.
